Google ウェブマスター向け公式ブログ [JA] : 多言語コンテンツのマークアップのヒント

ウェブマスター向け公式ブログ

Google フレンドリーなサイト制作・運営に関するウェブマスター向け公式情報

多言語コンテンツのマークアップのヒント

2011年12月19日月曜日

rel="alternate" hreflang="x"

多地域向けのサイトで、ほぼ同じ内容のコンテンツを使用している場合。例: オーストラリア、カナダ、米国向けの英語版サイトで、価格のみが異なっているもの

多地域向けのサイトで、内容をすべて翻訳したコンテンツを提供しているもの、あるいは、全く異なる各国言語のコンテンツを地域別に提供しているもの。例: 日本語、英語、韓国語で書かれた製品情報ページを持つサイト

言語と地域を指定する翻訳されたコンテンツ、または複数の異なる地域向けに提供されたコンテンツに対応しましたほぼ同一のコンテンツとしてページにアノテーションを付けるrel="canonical" 属性使用例

http://www.example.com/ - ウェブサイトの通常のホームページ (スペイン語)

http://es-es.example.com/ - スペインのユーザー向けバージョン (スペイン語)

http://es-mx.example.com/ - メキシコのユーザー向けバージョン (スペイン語)

http://en.example.com/ - 汎用的な英語バージョン

<link rel="alternate" hreflang="es" href="http://www.example.com/" /> <link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="http://es-es.example.com/" /> <link rel="alternate" hreflang="es-MX" href="http://es-mx.example.com/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="http://en.example.com/" /> URL 単位困ったときはヘルプセンターウェブマスターヘルプフォーラムWritten by Christopher Semturs, Software Engineer, Search Infrastructure, Google Switzerland
Original version: New markup for multilingual content

ラベル: 上級者向け

ラベル

アーカイブ

2020
- 11月
- 9月
- 8月
- 7月
- 6月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2019
- 11月
- 10月
- 9月
- 8月
- 6月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2018
- 12月
- 11月
- 10月
- 7月
- 6月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2017
- 12月
- 11月
- 10月
- 9月
- 8月
- 7月
- 6月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2016
- 12月
- 11月
- 9月
- 8月
- 7月
- 6月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2015
- 12月
- 11月
- 10月
- 9月
- 8月
- 7月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2014
- 12月
- 11月
- 10月
- 9月
- 8月
- 7月
- 6月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2013
- 12月
- 11月
- 10月
- 9月
- 8月
- 7月
- 6月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2012
- 12月
- 11月
- 10月
- 9月
- 8月
- 7月
- 6月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2011
- 12月
- 11月
- 10月
- 9月
- 8月
- 7月
- 6月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2010
- 12月
- 11月
- 10月
- 9月
- 8月
- 7月
- 6月
- 5月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2009
- 12月
- 11月
- 10月
- 8月
- 7月
- 6月
- 4月
- 3月
- 2月
- 1月

2008
- 12月

Feed

Google
Privacy
Terms